Zbrodnia i kara II (Świerszcz)
Piotr Dumała, znakomity polski twórca animacji, znany jest z charakterystycznej techniki swoich prac – animacji na płytach gipsowych. Technika ta pozwala mu uzyskać niezwykłe efekty wizualne – bogatą fakturę i łagodne przejścia.
Zbrodnia i kara II (Świerszcz) to dyptyk – na połowie widoczny jest chłopiec o ciemnych oczach, wpatrzony wprost na widza i przeszywający spojrzeniem, na drugiej połowie, lustrzano odwróconej, znajduje się fragment łąki ze zbliżeniem świerszcza siedzącego na gałązce. Oba te przedstawienia urzekają szczegółowością i subtelnie wydobywaną kolorystyką.
Animacja Zbrodnia i kara była dla artysty osiągnięciem maksimum efektu artystycznego w technice animacji na płytach gipsowych. Marcin Giżycki pisał o tym filmie tak: „Gęstość rysunku i faktury, a także niezwykła płynność animacji uzyskiwane poprzez przekształcanie jednego wyjściowego obrazu, a nie zastępowanie go drugim, jak w klasycznej kreskówce mogą się równać jedynie z efektami otrzymanymi przez Aleksandra Alexieieffa i Claire Parker dzięki zastosowaniu innej unikatowej techniki: ekranu szpilkowego (…). Technika gipsowa okazała się szczególnie dobrze służyć wydobywaniu z dusz bohaterów na światło dzienne wielkich pająków i innych zmór”.
Zakup ze środków własnych (2021).
O artyście
Piotr Dumała
Urodził się w 1956 roku. Jest reżyserem, scenarzystą, pisarzem, rysownikiem, grafikiem, prozaikiem i autorem oprawy plastycznej filmów animowanych. W 1982 roku ukończył warszawską Akademię Sztuk Pięknych – specjalność konserwacji rzeźby kamiennej na Wydziale Konserwacji Dzieł Sztuki u prof. Adama Romana. Jako profesor sztuki filmowej wykłada na Wydziale Operatorskim i Realizacji Telewizyjnej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi, Wydziale Animacji University College of Arts Crafts and Design Konstfack w Sztokholmie w Szwecji i Uniwersytecie Harvarda w USA. Przez wiele lat był związany ze Studiem Filmowym Se-ma-for w Łodzi i Studiem Miniatur Filmowych w Warszawie. Jest jednym z najbardziej cenionych polskich twórców filmów animowanych, autorem takich prac jak „Lykantropia” (1981), „Czarny Kapturek” (1983), „Latające włosy” (1984), „Nerwowe życie kosmosu” (1986), „Wolność nogi” (1988), „Seria absurdów” (1993), „Zbrodnia i kara” (2000), „Las” (2009).
He was born in 1956. He is a director, screenwriter, writer, draughtsman, graphic artist, prose writer and creator of animated films. In 1982 he graduated from the Academy of Fine Arts in Warsaw, specializing in stone sculpture conservation at the Faculty of Conservation of Works of Art under Prof. Adam Roman. As a professor of film art, he teaches at the Cinematography and Television Production Department of the Leon Schiller National Higher School of Film, Television, and Theatre in Łódź, at the Animation Department of the Konstfack University College of Arts, Crafts, and Design in Stockholm, Sweden, and at Harvard University in the USA. For many years he was associated with the Se-ma-for Film Studio in Łódź and the Studio of Film Miniatures in Warsaw. He is one of the most highly regarded Polish animation filmmakers, author of such works as „Lycanthropy” (1981), „Little Black Hood” (1983), „Flying Hair” (1984), „The Nervous Life of the Cosmos” (1986), „Freedom of the Leg” (1988), „A Series of Absurdities” (1993), „Crime and Punishment” (2000), and „Forest” (2009).
