MENU

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW

Okładka książki Państwo Wojny

Państwo wojny. Prace z kolekcji Galerii Wymiany

Okładka książki Karteczki własnego wyrobu

Karteczki własnego wyrobu. Listy Wisławy Szymborskiej do Tadeusza Zakrzewskiego...

Okładka katalogu THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie

Opublikowano: 23 lutego 2013 Views: 695 Książki, Wydawnictwo

THOMAS BAYRLE „Po nici do kłębka – z powrotem” & HELKE BAYRLE „Portikus w budowie”

Kup teraz w Księgarni Sztuki >>>

Od połowy lat 60. Thomas Bayrle tworzy ręcznie i przy użyciu najskromniejszych środków, takich jak rysunek i kolaż, bardzo złożone wizualnie i graficznie wzory nazywane Superstrukturami: obrazy o mocnym, niemal hipnotyzującym i oszałamiającym działaniu, konstruowane w procesie obsesyjnego powtarzania motywów zaczerpniętych ze słownika popularnych i komercyjnych obrazów. Atrakcyjne i wręcz uwodzicielskie wizualnie prace artysty przy uważniejszym spojrzeniu nie tylko ujawniają jego silne poczucie humoru, ale i bardzo głębokie zaangażowanie w problematykę polityczno-społeczną. Jako świadek powojennego, szalonego bumu ekonomicznego na Zachodzie, absurdów zimnej wojny i wojny w Wietnamie, czy gorzkiego rozczarowania lewicowymi ideologiami, od połowy lat 60. po chwilę obecną Bayrle pokazuje świat współczesny, podkreślając jego najbardziej powszechne, a jednocześnie chore cechy: nadprodukcję, nadkonsumpcję, nadmierną eksploatację i zanieczyszczenie środowiska, przeludnienie.

CSW w Toruniu przygotowało pierwszą na tak dużą skalę wystawę Thomasa Bayrlego w Polsce, prezentując wybór grafik artysty z okresu od późnych lat 60. do najnowszych i instalacje z wczesnymi nadrukami na tworzywach sztucznych.

Wraz z pracami Thomasa, a zarazem w dialogu z nimi zaprezentowaliśmy w CSW serię dokumentalnych filmów o sztuce, które od lat reżyseruje Helke Bayrle. Artystka dokumentuje działalność Portikusa, eksperymentalnej instytucji sztuki we Frankfurcie, i w wyniku tego zaangażowania zrealizowała serię filmów zatytułowanych Portikus w budowie z wiodącymi współczesnymi artystami.

Thomas Bayrle (Berlin, 1937) prezentował swoje prace na arenie międzynarodowej na ponad 30 wystawach indywidualnych i ponad stu zbiorowych, w tym tak ważnych wydarzeniach artystycznych jak Documenta III, VI i XIII w Kassel i licznych biennale na całym świecie.

Helke Bayrle (Toruń, 1941) działa jako twórca filmowy od wczesnych lat 90., kiedy to zaczęła pracę nad produkcją i reżyserią zbioru artystycznych filmów dokumentalnych Portikus w budowie, pokazywanych w wielu miejscach na świecie.

 

  • Okładka katalogu THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie
    THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie
  • Zdjęcie zawartości katalogu THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie
    THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie
  • Zdjęcie zawartości katalogu THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie
    THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie
  • Zdjęcie zawartości katalogu THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie
    THOMAS BAYRLE Po nici do kłębka - z powrotem & HELKE BAYRLE Portikus w budowie

 

KURATORKA
Dobrila Denegri

KATALOG
Pod redakcją
Dobrili Denegri

TEKSTY
Helke Bayrle
Thomas Bayrle
Sunah Choi
Dobrila Denegri
Lars Bang Larsen

PODPISY
Natalia Cieślak

TŁUMACZENIA
Paulina Kapelska
Monika Ujma

KOREKTA
Ian Corkill
Paweł Falkowski
Katarzyna Radomska

PROJEKT GRAFICZNY
Grzegorz Laszuk, K+S
Anna Hegman, K+S

SKŁAD
Harald Pridgar

REALIZACJA WYSTAWY
Wojciech Ruminski

KOORDYNACJA PROJEKTU
Paulina Kuhn

OKŁADKA
Moduły do Kapsuły, 1983
zdjęcie: Karl Martin Harmann

WYDAWCA
Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu
ul. Wały Gen. Sikorskiego 13, 87-100 Toruń
Polska

© Autorzy tekstów
© 2012 Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu
Wszystkie prawa zastrzeżone

DRUK
ARTiS Poligrafia s.c.

ISBN: 978-83-62881-32-1

 

Tags: , , ,

/ Wydrukuj ten artykuł

Instytucja finansowana ze środków Miasta Toruń